§ 7334 — Regulations

(a) Regulations prescribed by the Secretary under section 7331 of this title, section 7332 of this title with respect to the confidentiality of alcohol and drug abuse medical records, and section 7333 of this title with respect to alcohol or drug abusers shall, to the maximum extent feasible consistent with other provisions of this title, make applicable the regulations described in subsection (b) to the conduct of research and to the provision of hospital care, nursing home care, domiciliary care, and medical services under this title. (b) The regulations referred to in subsection (a) are— (1) regulations governing human experimentation and informed consent prescribed by the Secretary of Health and Human Services, based on the recommendations of the National Commission for the Protection of Human Subjects of Biomedical and Behavioral Research, established by section 201 of the National Research Act (Public Law 93–348; 88 Stat. 348); and (2) regulations governing (A) the confidentiality of drug and alcohol abuse medical records, and (B) the admission of drug and alcohol abusers to private and public hospitals, prescribed pursuant to the Comprehensive Alcohol Abuse and Alcoholism Prevention, Treatment, and Rehabilitation Act of 1970 (42 U.S.C. 4551 et seq.) and the Drug Abuse Office and Treatment Act of 1972 (21 U.S.C. 1101 et seq.). (c) of this title), as are necessary to prevent circumvention or evasion of such regulations or to facilitate compliance with such regulations. (d) In prescribing and implementing such regulations, the Secretary shall, from time to time, consult with the Secretary of Health and Human Services and, as appropriate, with the President (or the delegate of the President) in order to achieve the maximum possible coordination of the regulations, and the implementation of the regulations, which they and the Secretary prescribe.